Glossar

Glossar für Arbeitsweltverbesser:innen

Begriffe von DearEmployee, New Work sowie Arbeits- und Organisationspsychologie

Work-Life-Balance

Work-Life-Balance bezeichnet das Gleichgewicht zwischen Arbeit und Privatleben: Beruf, Familie, Freundschaften, Erholung und persönliche Interessen sollen so zueinander passen, dass keiner der Bereiche dauerhaft zu kurz kommt.

Von der Work-Life-Balance zur Life-Domain-Balance

Der klassische Begriff suggeriert einen Gegensatz: hier Arbeit, dort Leben. Die Arbeitspsychologie spricht heute präziser von Life-Domain-Balance – denn Arbeit ist eine von mehreren Lebensdomänen, neben Familie, Gesundheit, sozialen Beziehungen und Freizeit. Entscheidend ist nicht die exakte Stundenverteilung, sondern ob sich die Domänen vereinbaren lassen – oder ob eine die anderen dauerhaft verdrängt.

Was die Balance aus dem Gleichgewicht bringt

  • Lange und unplanbare Arbeitszeiten: Überstunden, kurzfristige Einsätze, fehlende Verlässlichkeit.
  • Entgrenzung: ständige Erreichbarkeit, Mails am Abend, Arbeit im Urlaub.
  • Hohe Arbeitsintensität: Wer dauerhaft am Limit arbeitet, hat keine Energie mehr für andere Lebensbereiche.

Die Folgen einer chronischen Schieflage: Erholungsdefizite, Konflikte zu Hause, sinkende Motivation – bis hin zu Erschöpfung und Burnout.

Was Arbeitgeber:innen beeinflussen können

Mehr als oft angenommen: planbare Arbeitszeiten, echte Vertretungsregeln, flexible Modelle ohne Erreichbarkeitserwartung und Führungskräfte, die Grenzen respektieren. In der DearEmployee Survey wird Work-Life-Balance als Arbeitsbedingung im Handlungsfeld Kultur erfasst – die psychische Gefährdungsbeurteilung zeigt pro Team, ob sie Ressource oder Risiko ist. Mehr dazu in unserer GB-Psych-Übersicht.

Häufige Fragen

Was bedeutet Work-Life-Balance?

Ein ausgewogenes Verhältnis zwischen beruflichen Anforderungen und privatem Leben – so, dass Erholung, Beziehungen und persönliche Interessen neben der Arbeit Platz haben.

Was ist Life-Domain-Balance?

Die Weiterentwicklung des Konzepts: Statt Arbeit gegen „Leben“ zu stellen, betrachtet sie alle Lebensbereiche als Domänen, die sich gegenseitig beeinflussen – Arbeit ist eine davon.

Was können Arbeitgeber:innen für die Work-Life-Balance tun?

Planbarkeit schaffen, Erreichbarkeitsregeln definieren, flexible Arbeitszeiten ohne versteckte Mehrarbeit ermöglichen – und regelmäßig messen, wie die Beschäftigten die Vereinbarkeit tatsächlich erleben.